Entrevista para o About.com
Amanhecer Parte 1 é um dos quatro filmes em que Jackson Rathbone e os membros de Crepúsculo têm respondido perguntas sobre seus personagens e a vida no set durante quatro anos. Mas o entusiasmo de Rathbone pelos filmes não caiu desde a primeira coletiva de imprensa para Crepúsculo em 2008. com nossa entrevista exclusiva sobre Amanhecer Parte 1, Rathbone disse que ainda ama discutir as coisas de Crepúsculo.
"Acho fascinante. Não é como se estivéssemos fazendo o mesmo filme de novo e de novo. Não é uma história dividida, é uma evolução. É uma dessas coisas. Quero dizer, interpretar um personagem que evolui é sempre o que faço. Em qualquer papel que pego, não pego um personagem em linha reta, pego personagens que se desenvolvem e mudam, tem altos e baixos como uma montanha russa. Adoro esse aspecto disso. Amo o fato de que temos diretores diferentes em cada filme e tem uma recepção diferente pela crítica e pelos fãs. Todos tem uma visão subjetiva de arte, arte é subjetiva na básica da natureza. Então, eu amo isso."
Dedilhando um violão e totalmente relaxado, o ator/produtor/músico Jackson Rathbone falou sobre a história de Amanhecer, Bill Condon como diretor e a evolução de Jasper durante o curso de Crepúsculo nos filmes/livros.
Os filmes não tiveram só diferentes diretores, mas tem um tom diferente do seu antecessor, o que muda as coisas para você como ator. Existe um que você prefere em particular do que os outros?
Jackson Rathbone: "Honestamente, tem uma preferência em um quando todos são diferentes - isso é muito difícil. Acho que cada um acerta em um valor diferente para mim como artista que eu não posso comparar."
E você também não pode comparar os diretores.
Jackson Rathbone: "Você pode comparar eles, mas eles são tão variados e diferentes. Catherine [Hardwicke] tem mais do que ponto de vista de produção. Suas filmagens são pontos visuais, sabe? É como Phil Spector disse "parede de som", ela tem essa parede de visualização. Chris Weitz tem esse sentimento polido para filmes, bem cartão-postal. É lindo e quase nostálgico nas filmagens. David Slade é bem técnico e visceral como diretor. Você sente que quase pode cheirar o que está vendo, é tangível. Acho que Bill Condon é bem antigo, com um look bem, bem elegante de Hollywood. Mesmo quando se entra nos aspectos de horror de Amanhecer Parte 1, existe o antigo. É incrível. Posso definitivamente compará-los nesse aspecto e dizer como eles são fortes."
Você pode dizer como eles se aproximam dirigindo atores?
Jackson Rathbone: "Eles são todos diferentes. Bill foi incrível porque ele é um gigante do cinema, ele realmente é. Ele sabe o que quer enquanto está aberto para idéias. É incrível. Vivi com Jasper tanto tempo que agora sinto muita facilidade em entrar no personagem. Realmente é. É como se fosse parte de mim. Sei dele dentro e fora. Tive que interpretar ele como humano agora e tive que mostrar como ele se envolveu no que é agora."
Você gosta de como Stephenie Meyer escreveu Jasper e como ele se envolve nesses quatro livros?
Jackson Rathbone: "Oh, definitivamente. Como eu estava dizendo antes, adoro personagens que se desenvolvem. Não posso fazer personagens que continuam fixos. Honestamente, tendo Jasper escrito dessa maneira eu provavelmente não teria pegado o papel. Eu não seria capaz de fazer parte dessa experiência incrível. Mas é isso o que eu gosto, e não vou fazer parte do que não gosto. Não vou pegar um papel onde sinto que não posso fazer corretamente e algo que eu goste. Tenho sorte de ser escrito de uma maneira que gosto de interpretar. "
Precisamos de mais Jasper nesse filme. Existiram cenas suas que não foram para a versão final?
Jackson Rathbone: [rindo] "Sim, existe uma cena onde Jasper segue eles na lua de mel. Existe um barco e Jasper vai. "Oh, oi gente, como estão indo? Legal estar aqui, só estou passando um tempo." Então saímos para beber e acontece uma ressaca. Existe toda uma seção remanescente para a ressaca que foi cortada do filme. Quero dizer, honestamente, existe outro filme dentro dele."
Essa é a versão com classificação 18 anos que sairá em DVD.
Jackson Rathbone: "Oh não, essa é uma versão mais leve, sim. Quando Jasper festeja, ele festeja como o Barney: cheio de amor e sorrisos."
E você também está produzindo agora?
Jackson Rathbone: "Estou. Tenho minha própria produtora, PatchMo Entertainment. Mais ou menos um ano atrás terminamos um filme chamado Girlfriend, o qual eu produzi, atuei e compus a trilha sonora com minha banda, 100 Monkeys. Acabei de fazer uma web série, a primeira no Facebook, que lançamos com o Cambio."
Aim High - Gostei.
Jackson Rathbone: "Obrigado."
Mas os episódios são muito curtos.
Jackson Rathbone: [rindo] "É uma web série. É muito curta? Graças a Deus pelas pessoas como você atentas a spans, mas existem pessoas que não estão atentas."
Então você teve que fazer ela com só seis minutos.
Jackson Rathbone: "Você tem que ter seis minutos. Também é algo novo, é um novo formato, uma nova habilidade para focar no projeto, algo rápido e ao ponto."
Por que uma web série? Redes sociais são importantes para você?
Jackson Rathbone: "É importante porque eu não tenho uma TV. Vejo todo o tipo de mídia no meu computador. Um filme ou um programa de tv, assisto pela internet. Vejo em meu computador. Se eu tiver uma tv, vai ser mais como um monitor de computador do que outra coisa. Acho isso cada vez mais dominante, especialmente na América."
"Honestamente, na América somos os líderes do entretenimento. Os programas de televisão da América estão pelo mundo todo. Muito raro temos um programa que chega e nos influência, mas acontece e é incrível. Amo The Office. The Office ainda é um dos melhores programas longos da tv e isso é a BBC. É intrigante para mim estarmos na frente do entretenimento. Para mim, a idéia das pessoas perdendo sua elevisão e mexendo mais na internet, quero estar na frente disso. Já estou desenvolvendo outros projetos onde estou falando com diferentes companhias para ver o nível de interesse. Quero continuar movendo, quero continuar movendo na direção do que será o entretenimento em cinco anos."
E sua banda também está se movendo nessa direção?
Jackson Rathbone: "Estamos nos envolvendo mais nas redes sociais. Na verdade temos um jovem diretor chamado William Schmidt nos seguindo em nosso último tour, e ele filmou o por trás das cenas. Deixamos ele ter acesso a tudo. Nossos melhores e piores momentos estão capturados em vídeo. Ele estará com a gente no tour pela Europa. E vamos ver se lançamos isso como uma web série ou uma nova forma de banda independente em um clima moderno onde companhias de gravação estão caindo e a música independente também. Exatamente o que leva a ser uma jovem banda nos dias de hoje com essa idade."
Você vai dar alguma palavra nas filmagens que William utilizar?
Jackson Rathbone: "Vou tentar ficar fora o máximo possível. Honestamente, vivo minha vida de uma maneira que eu sei que até uma pessoa que me segue com uma câmera, eu não vou me desapontar. Eu não teria minha mãe preocupada porque, você sabe, não sou o Keith Richards. Por mais legal que ele seja, não sou Keith Richards. Não tenho medo de algo assim sair e destruir nossa reputação. Eu ajo na imprensa do mesmo jeito que ajo na minha vida pessoal. Sou um sulista, sou um cara da maneira antiga."
Fonte: About.com
Tradução: (Jackson Rathbone Source)
Amanhecer Parte 1 é um dos quatro filmes em que Jackson Rathbone e os membros de Crepúsculo têm respondido perguntas sobre seus personagens e a vida no set durante quatro anos. Mas o entusiasmo de Rathbone pelos filmes não caiu desde a primeira coletiva de imprensa para Crepúsculo em 2008. com nossa entrevista exclusiva sobre Amanhecer Parte 1, Rathbone disse que ainda ama discutir as coisas de Crepúsculo.
"Acho fascinante. Não é como se estivéssemos fazendo o mesmo filme de novo e de novo. Não é uma história dividida, é uma evolução. É uma dessas coisas. Quero dizer, interpretar um personagem que evolui é sempre o que faço. Em qualquer papel que pego, não pego um personagem em linha reta, pego personagens que se desenvolvem e mudam, tem altos e baixos como uma montanha russa. Adoro esse aspecto disso. Amo o fato de que temos diretores diferentes em cada filme e tem uma recepção diferente pela crítica e pelos fãs. Todos tem uma visão subjetiva de arte, arte é subjetiva na básica da natureza. Então, eu amo isso."
Dedilhando um violão e totalmente relaxado, o ator/produtor/músico Jackson Rathbone falou sobre a história de Amanhecer, Bill Condon como diretor e a evolução de Jasper durante o curso de Crepúsculo nos filmes/livros.
Os filmes não tiveram só diferentes diretores, mas tem um tom diferente do seu antecessor, o que muda as coisas para você como ator. Existe um que você prefere em particular do que os outros?
Jackson Rathbone: "Honestamente, tem uma preferência em um quando todos são diferentes - isso é muito difícil. Acho que cada um acerta em um valor diferente para mim como artista que eu não posso comparar."
E você também não pode comparar os diretores.
Jackson Rathbone: "Você pode comparar eles, mas eles são tão variados e diferentes. Catherine [Hardwicke] tem mais do que ponto de vista de produção. Suas filmagens são pontos visuais, sabe? É como Phil Spector disse "parede de som", ela tem essa parede de visualização. Chris Weitz tem esse sentimento polido para filmes, bem cartão-postal. É lindo e quase nostálgico nas filmagens. David Slade é bem técnico e visceral como diretor. Você sente que quase pode cheirar o que está vendo, é tangível. Acho que Bill Condon é bem antigo, com um look bem, bem elegante de Hollywood. Mesmo quando se entra nos aspectos de horror de Amanhecer Parte 1, existe o antigo. É incrível. Posso definitivamente compará-los nesse aspecto e dizer como eles são fortes."
Você pode dizer como eles se aproximam dirigindo atores?
Jackson Rathbone: "Eles são todos diferentes. Bill foi incrível porque ele é um gigante do cinema, ele realmente é. Ele sabe o que quer enquanto está aberto para idéias. É incrível. Vivi com Jasper tanto tempo que agora sinto muita facilidade em entrar no personagem. Realmente é. É como se fosse parte de mim. Sei dele dentro e fora. Tive que interpretar ele como humano agora e tive que mostrar como ele se envolveu no que é agora."
Você gosta de como Stephenie Meyer escreveu Jasper e como ele se envolve nesses quatro livros?
Jackson Rathbone: "Oh, definitivamente. Como eu estava dizendo antes, adoro personagens que se desenvolvem. Não posso fazer personagens que continuam fixos. Honestamente, tendo Jasper escrito dessa maneira eu provavelmente não teria pegado o papel. Eu não seria capaz de fazer parte dessa experiência incrível. Mas é isso o que eu gosto, e não vou fazer parte do que não gosto. Não vou pegar um papel onde sinto que não posso fazer corretamente e algo que eu goste. Tenho sorte de ser escrito de uma maneira que gosto de interpretar. "
Precisamos de mais Jasper nesse filme. Existiram cenas suas que não foram para a versão final?
Jackson Rathbone: [rindo] "Sim, existe uma cena onde Jasper segue eles na lua de mel. Existe um barco e Jasper vai. "Oh, oi gente, como estão indo? Legal estar aqui, só estou passando um tempo." Então saímos para beber e acontece uma ressaca. Existe toda uma seção remanescente para a ressaca que foi cortada do filme. Quero dizer, honestamente, existe outro filme dentro dele."
Essa é a versão com classificação 18 anos que sairá em DVD.
Jackson Rathbone: "Oh não, essa é uma versão mais leve, sim. Quando Jasper festeja, ele festeja como o Barney: cheio de amor e sorrisos."
E você também está produzindo agora?
Jackson Rathbone: "Estou. Tenho minha própria produtora, PatchMo Entertainment. Mais ou menos um ano atrás terminamos um filme chamado Girlfriend, o qual eu produzi, atuei e compus a trilha sonora com minha banda, 100 Monkeys. Acabei de fazer uma web série, a primeira no Facebook, que lançamos com o Cambio."
Aim High - Gostei.
Jackson Rathbone: "Obrigado."
Mas os episódios são muito curtos.
Jackson Rathbone: [rindo] "É uma web série. É muito curta? Graças a Deus pelas pessoas como você atentas a spans, mas existem pessoas que não estão atentas."
Então você teve que fazer ela com só seis minutos.
Jackson Rathbone: "Você tem que ter seis minutos. Também é algo novo, é um novo formato, uma nova habilidade para focar no projeto, algo rápido e ao ponto."
Por que uma web série? Redes sociais são importantes para você?
Jackson Rathbone: "É importante porque eu não tenho uma TV. Vejo todo o tipo de mídia no meu computador. Um filme ou um programa de tv, assisto pela internet. Vejo em meu computador. Se eu tiver uma tv, vai ser mais como um monitor de computador do que outra coisa. Acho isso cada vez mais dominante, especialmente na América."
"Honestamente, na América somos os líderes do entretenimento. Os programas de televisão da América estão pelo mundo todo. Muito raro temos um programa que chega e nos influência, mas acontece e é incrível. Amo The Office. The Office ainda é um dos melhores programas longos da tv e isso é a BBC. É intrigante para mim estarmos na frente do entretenimento. Para mim, a idéia das pessoas perdendo sua elevisão e mexendo mais na internet, quero estar na frente disso. Já estou desenvolvendo outros projetos onde estou falando com diferentes companhias para ver o nível de interesse. Quero continuar movendo, quero continuar movendo na direção do que será o entretenimento em cinco anos."
E sua banda também está se movendo nessa direção?
Jackson Rathbone: "Estamos nos envolvendo mais nas redes sociais. Na verdade temos um jovem diretor chamado William Schmidt nos seguindo em nosso último tour, e ele filmou o por trás das cenas. Deixamos ele ter acesso a tudo. Nossos melhores e piores momentos estão capturados em vídeo. Ele estará com a gente no tour pela Europa. E vamos ver se lançamos isso como uma web série ou uma nova forma de banda independente em um clima moderno onde companhias de gravação estão caindo e a música independente também. Exatamente o que leva a ser uma jovem banda nos dias de hoje com essa idade."
Você vai dar alguma palavra nas filmagens que William utilizar?
Jackson Rathbone: "Vou tentar ficar fora o máximo possível. Honestamente, vivo minha vida de uma maneira que eu sei que até uma pessoa que me segue com uma câmera, eu não vou me desapontar. Eu não teria minha mãe preocupada porque, você sabe, não sou o Keith Richards. Por mais legal que ele seja, não sou Keith Richards. Não tenho medo de algo assim sair e destruir nossa reputação. Eu ajo na imprensa do mesmo jeito que ajo na minha vida pessoal. Sou um sulista, sou um cara da maneira antiga."
Fonte: About.com
Tradução: (Jackson Rathbone Source)
"Acho fascinante. Não é como se estivéssemos fazendo o mesmo filme de novo e de novo. Não é uma história dividida, é uma evolução. É uma dessas coisas. Quero dizer, interpretar um personagem que evolui é sempre o que faço. Em qualquer papel que pego, não pego um personagem em linha reta, pego personagens que se desenvolvem e mudam, tem altos e baixos como uma montanha russa. Adoro esse aspecto disso. Amo o fato de que temos diretores diferentes em cada filme e tem uma recepção diferente pela crítica e pelos fãs. Todos tem uma visão subjetiva de arte, arte é subjetiva na básica da natureza. Então, eu amo isso."
Dedilhando um violão e totalmente relaxado, o ator/produtor/músico Jackson Rathbone falou sobre a história de Amanhecer, Bill Condon como diretor e a evolução de Jasper durante o curso de Crepúsculo nos filmes/livros.
Os filmes não tiveram só diferentes diretores, mas tem um tom diferente do seu antecessor, o que muda as coisas para você como ator. Existe um que você prefere em particular do que os outros?
Jackson Rathbone: "Honestamente, tem uma preferência em um quando todos são diferentes - isso é muito difícil. Acho que cada um acerta em um valor diferente para mim como artista que eu não posso comparar."
E você também não pode comparar os diretores.
Jackson Rathbone: "Você pode comparar eles, mas eles são tão variados e diferentes. Catherine [Hardwicke] tem mais do que ponto de vista de produção. Suas filmagens são pontos visuais, sabe? É como Phil Spector disse "parede de som", ela tem essa parede de visualização. Chris Weitz tem esse sentimento polido para filmes, bem cartão-postal. É lindo e quase nostálgico nas filmagens. David Slade é bem técnico e visceral como diretor. Você sente que quase pode cheirar o que está vendo, é tangível. Acho que Bill Condon é bem antigo, com um look bem, bem elegante de Hollywood. Mesmo quando se entra nos aspectos de horror de Amanhecer Parte 1, existe o antigo. É incrível. Posso definitivamente compará-los nesse aspecto e dizer como eles são fortes."
Você pode dizer como eles se aproximam dirigindo atores?
Jackson Rathbone: "Eles são todos diferentes. Bill foi incrível porque ele é um gigante do cinema, ele realmente é. Ele sabe o que quer enquanto está aberto para idéias. É incrível. Vivi com Jasper tanto tempo que agora sinto muita facilidade em entrar no personagem. Realmente é. É como se fosse parte de mim. Sei dele dentro e fora. Tive que interpretar ele como humano agora e tive que mostrar como ele se envolveu no que é agora."
Você gosta de como Stephenie Meyer escreveu Jasper e como ele se envolve nesses quatro livros?
Jackson Rathbone: "Oh, definitivamente. Como eu estava dizendo antes, adoro personagens que se desenvolvem. Não posso fazer personagens que continuam fixos. Honestamente, tendo Jasper escrito dessa maneira eu provavelmente não teria pegado o papel. Eu não seria capaz de fazer parte dessa experiência incrível. Mas é isso o que eu gosto, e não vou fazer parte do que não gosto. Não vou pegar um papel onde sinto que não posso fazer corretamente e algo que eu goste. Tenho sorte de ser escrito de uma maneira que gosto de interpretar. "
Precisamos de mais Jasper nesse filme. Existiram cenas suas que não foram para a versão final?
Jackson Rathbone: [rindo] "Sim, existe uma cena onde Jasper segue eles na lua de mel. Existe um barco e Jasper vai. "Oh, oi gente, como estão indo? Legal estar aqui, só estou passando um tempo." Então saímos para beber e acontece uma ressaca. Existe toda uma seção remanescente para a ressaca que foi cortada do filme. Quero dizer, honestamente, existe outro filme dentro dele."
Essa é a versão com classificação 18 anos que sairá em DVD.
Jackson Rathbone: "Oh não, essa é uma versão mais leve, sim. Quando Jasper festeja, ele festeja como o Barney: cheio de amor e sorrisos."
E você também está produzindo agora?
Jackson Rathbone: "Estou. Tenho minha própria produtora, PatchMo Entertainment. Mais ou menos um ano atrás terminamos um filme chamado Girlfriend, o qual eu produzi, atuei e compus a trilha sonora com minha banda, 100 Monkeys. Acabei de fazer uma web série, a primeira no Facebook, que lançamos com o Cambio."
Aim High - Gostei.
Jackson Rathbone: "Obrigado."
Mas os episódios são muito curtos.
Jackson Rathbone: [rindo] "É uma web série. É muito curta? Graças a Deus pelas pessoas como você atentas a spans, mas existem pessoas que não estão atentas."
Então você teve que fazer ela com só seis minutos.
Jackson Rathbone: "Você tem que ter seis minutos. Também é algo novo, é um novo formato, uma nova habilidade para focar no projeto, algo rápido e ao ponto."
Por que uma web série? Redes sociais são importantes para você?
Jackson Rathbone: "É importante porque eu não tenho uma TV. Vejo todo o tipo de mídia no meu computador. Um filme ou um programa de tv, assisto pela internet. Vejo em meu computador. Se eu tiver uma tv, vai ser mais como um monitor de computador do que outra coisa. Acho isso cada vez mais dominante, especialmente na América."
"Honestamente, na América somos os líderes do entretenimento. Os programas de televisão da América estão pelo mundo todo. Muito raro temos um programa que chega e nos influência, mas acontece e é incrível. Amo The Office. The Office ainda é um dos melhores programas longos da tv e isso é a BBC. É intrigante para mim estarmos na frente do entretenimento. Para mim, a idéia das pessoas perdendo sua elevisão e mexendo mais na internet, quero estar na frente disso. Já estou desenvolvendo outros projetos onde estou falando com diferentes companhias para ver o nível de interesse. Quero continuar movendo, quero continuar movendo na direção do que será o entretenimento em cinco anos."
E sua banda também está se movendo nessa direção?
Jackson Rathbone: "Estamos nos envolvendo mais nas redes sociais. Na verdade temos um jovem diretor chamado William Schmidt nos seguindo em nosso último tour, e ele filmou o por trás das cenas. Deixamos ele ter acesso a tudo. Nossos melhores e piores momentos estão capturados em vídeo. Ele estará com a gente no tour pela Europa. E vamos ver se lançamos isso como uma web série ou uma nova forma de banda independente em um clima moderno onde companhias de gravação estão caindo e a música independente também. Exatamente o que leva a ser uma jovem banda nos dias de hoje com essa idade."
Você vai dar alguma palavra nas filmagens que William utilizar?
Jackson Rathbone: "Vou tentar ficar fora o máximo possível. Honestamente, vivo minha vida de uma maneira que eu sei que até uma pessoa que me segue com uma câmera, eu não vou me desapontar. Eu não teria minha mãe preocupada porque, você sabe, não sou o Keith Richards. Por mais legal que ele seja, não sou Keith Richards. Não tenho medo de algo assim sair e destruir nossa reputação. Eu ajo na imprensa do mesmo jeito que ajo na minha vida pessoal. Sou um sulista, sou um cara da maneira antiga."
Fonte: About.com
Tradução: (Jackson Rathbone Source)
